The términos of a city. Mexico city council and the construction of a rural territory (1521-1540)
DOI:
https://doi.org/10.24901/rehs.v46i181.1079Keywords:
Mexico City, Rural territory, Orchards, Common land, City councilAbstract
This article examines the construction of the so-called “términos of Mexico city”, a complex rural territory composed of private orchards and vegetable patches, farm and grazing lands, common lands and mounts, established for the use of Spanish neighbors on the western side of Lake Texcoco. The analysis, focused on the first two decades following the fall of Tenochtitlan, reveals the importance of the términos of Mexico for the success of the new colonial settlement. It also shows how this territory did not arise from an original projection or from a royal grant that delimited it from the beginning, but was the product of hundreds of jurisdictional and administrative acts carried out by the city council. The study of these daily actions, recorded mainly in the minutes of the cabildo, reveals the specific way in which the municipal council transformed the lands taken from the indigenous people into a territory exploitable by the colonists and guaranteed their conservation.
References
BASTIAS SAAVEDRA, M. (2020), “The normativity of possession. Rethinking land relations in early-modern Spanish America, ca. 1500–1800”. Colonial Latin American Review, (29:2), 223-238.
BEJARANO, I. (Dir.) (1889). Actas de cabildo de la ciudad de México. Libros I-II (1524-1532). Municipio Libre.
BENÍTEZ, J. (1933). Alonso García Bravo: planeador de la ciudad de México y su primer director de obras públicas. Compañía de Fomento y Urbanización.
CHEVALIER, F. (1976). La formación de los latifundios en México. Haciendas y sociedad en los siglos XVI, XVII y XVIII. Fondo de Cultura Económica.
CUNILL, C. (2024). How to Approach Indigenous Law? En T. Duve y T. Herzog (Eds.), The Cambridge History of Latin American Law in Global Perspective (pp. 95-140). Cambridge University Press.
FILSINGER, T. (2005). Atlas y Vistas de la Cuenca, Valle, Ciudad y Centro de México a través de los Siglos XIV al XXI. CD Interactivo, Cooperativa Cruz Azul.
FLORESCANO, E. (1976). Origen y desarrollo de los problemas agrarios de México, 1500-1821. Ediciones ERA.
GARCÍA MARTÍNEZ, B. (1969). El Marquesado del Valle: tres siglos de régimen señorial en Nueva España. El Colegio de México.
GERHARD, P. (2001). Geografía histórica de la Nueva España, 1519-1821. Universidad Nacional Autónoma de México - Instituto de Investigaciones Históricas.
GIBSON, C. (1964). Los aztecas bajo el dominio español (1519-1810). Siglo XXI.
HERZOG, T. (2013). Colonial Law and ‘Native Customs’: Indigenous Land Rights in Colonial Spanish America. The Americas, (69:3), 303–21.
LOCKHART, J. (1999). Los nahuas después de la conquista. Historia social y cultural de los indios del México central, del siglo XVI al XVIII. Fondo de Cultura Económica.
MARTÍNEZ BARACS, R. (2007). Tepeaquilla, 1528-1555. Historias 66/67 (enero-junio/2007), 43-72.
MARTÍNEZ, J.L. (Ed.) (1991). Documentos cortesianos III: 1528-1532. Secciones V a VI (primera parte). Fondo de Cultura Económica.
MARTÍNEZ LÓPEZ-CANO, P. Y CERVANTES BELLO, F. (Ed.) (2020). La Iglesia y sus territorios, siglos. XVI y XVII. Universidad Nacional Autónoma de México - Instituto de Investigaciones Históricas.
MARTÍN GABALDÓN, M. (2021). Espacio, territorio y paisaje cultural en los estudios coloniales. Qué, para qué, cómo y hacia dónde. En P. Martínez López-Cano (Coord.), Enfoques y perspectivas para la historia de Nueva España (pp. 161-292). Universidad Nacional Autónoma de México - Instituto de Investigaciones Históricas.
MARTÍN MARTÍN, J. (1990). Evolución de los bienes comunales en el siglo XV. Studia historica. Historia medieval (8), 7-46.
MIER Y TERÁN ROCHA, L. (2005). La primera traza de la ciudad de México, 1524-1535. Fondo de Cultura Económica - Universidad Autónoma Metropolitana.
MIJARES, I. (2014). Catálogo de Protocolos del Archivo General de Notarías de la Ciudad de México, Fondo Siglo XVI. Seminario de Documentación e Historia Novohispana, México, Universidad Nacional Autónoma de México - Instituto de Investigaciones Históricas. https://cpagncmxvi.historicas.unam.mx/inf_catalogos.jsp
MUNDY, B. (2018). La muerte de Tenochtitlan, la vida de México. Grano de Sal.
O’GORMAN, E. (1985). Historia de las divisiones territoriales de México. Editorial Porrúa.
OROZCO Y BERRA, M. (Ed.) (1859). Actas de cabildo de la ciudad de México. Libros III-IV (1532-1543). Municipio Libre.
OTS CAPDEQUÍ, J. M. (1946). El régimen de la tierra en la América Española. Editora Montalvo.
PAINTER, J. (2010). Rethinking Territory. Antipode: A Radical Journal of Geography. 42(5), 1090-1118.
PAOLO MARTÍN, R. (2002). Términos, tierras y alfoces en los municipios castellanos de fines de la Edad Media. Anuario de Historia del Derecho Español (LXXII), 201-304.
PÉREZ SAN VICENTE, G. (Ed.) (1960). Cedulario de la Metrópoli Mexicana. Departamento del Distrito Federal.
PORRAS MUÑOZ, G. (1982). El gobierno de la ciudad de México en el siglo XVI. Universidad Nacional Autónoma de México - Instituto de Investigaciones Históricas.
PULIDO RULL, A. (2020). Mapping indigenous land. Native land grants in Colonial New Spain. University of Oklahoma Press.
PUGA, V. (1563). Provisiones, Cédulas, Instrucciones Para El Gobierno de la Nueva España. Impresa por Pedro Ocharte.
RAFFESTIN, C. (2012). Space, territory, and territoriality. Environment and Planning D: Society and Space (30), 121-141.
RAMÍREZ MÉNDEZ, J. y ROVIRA MORGADO, R. (2021). De San Francisco el Viejo al Nuevo en la ciudad de México: una propuesta de relectura de la primigenia traza española (1524-1525). Estudios De Historia Novohispana (64), 161-205.
REAL ACADEMIA DE LA HISTORIA. (1864-1884). Colección de documentos inéditos relativos al descubrimiento, conquista y organización de las antiguas posesiones españolas en América y Oceanía, sacados de los Archivos del Reino, y muy especialmente del de Indias. Imprenta de M. Bernaldo de Quirós.
ROVIRA MORGADO, R. (2017). San Francisco Padremeh. El temprano cabildo indio y las cuatro parcialidades de México-Tenochtitlan (1549-1599). Consejo superior de Investigaciones Científicas.
RUBIAL GARCÍA, A. y RAMÍREZ MÉNDEZ, J. (2023). Ciudad anfibia. México Tenochtitlan en el siglo XVI. Universidad Nacional Autónoma de México - Instituto de Investigaciones Históricas.
RUIZ MEDRANO, E. (1991). Gobierno y sociedad en Nueva España. Segunda Audiencia y Antonio de Mendoza. El Colegio de Michoacán.
RUIZ MEDRANO, E. (2010). Mexico’s Indigenous Communities. Their Lands and Histories, 1500–2010. University Press of Colorado.
SOLANO, F. (1991). Cedulario de tierras. Compilación de legislación agraria colonial (1497-1820). Universidad Nacional Autónoma de México - Instituto de Investigaciones Jurídicas.
STOREY, D. (2020). Territory and territoriality: retrospect and prospect. En D. Storey (Ed.) A Research Agenda for Territory and Territoriality (pp. 1-24). Edward Elgar Publishing.
VALERO DE GARCÍA, A. (1991). La ciudad de México-Tenochtitlán: Su primera traza, 1524–1534. Editorial Jus.
VAS MINGO, M. (1999). La problemática de la ordenación territorial en Indias (ss. XVI-XVIII). Revista Complutense de Historia de América (25), 67-98.
VON WOBESER, G. (2019). La formación de la hacienda en la época colonial. El uso de la tierra y el agua. Universidad Nacional Autónoma de México - Instituto de Investigaciones Históricas.
Published
Issue
Section
License
Copyright (c) 2025 Francisco Quijano Velasco
This work is licensed under a Creative Commons Attribution-NonCommercial 4.0 International License.
Derecho de los autoresDe acuerdo con la legislación vigente de Derechos de Autor, la revista Relaciones Estudios de Historia y Sociedad reconoce y respeta el derecho moral de los autores, así como la titularidad del derecho patrimonial, el cual será transferido –de forma no exclusiva– a la revista para permitir su difusión legal en Acceso Abierto.
Los autores pueden realizar otros acuerdos contractuales independientes y adicionales para la distribución no exclusiva de la versión del artículo publicado (por ejemplo, incluirlo en un repositorio institucional o darlo a conocer en otros medios en papel o electrónicos), siempre que se indique clara y explícitamente que el trabajo se publicó por primera vez en la revista Relaciones Estudios de Historia y Sociedad.
Para todo lo anterior, los autores deben remitir la carta de transmisión de derechos patrimoniales de la primera publicación, debidamente requisitada y firmado. Este formato debe ser remitido en PDF a través de la plataforma OJS.
Derechos de los lectores
Bajo los principios de Acceso Abierto los lectores la revista tienen derecho a la libre lectura, impresión y distribución de los contenidos de la revista por cualquier medio, de manera inmediata a su publicación en línea. El único requisito para esto es que siempre se indique clara y explícitamente que el trabajo se publicó por primera vez en la revista Relaciones Estudios de Historia y Sociedad y se cite de manera correcta la fuente y el DOI correspondiente.
